第51屆板橋區市民祭已經決定！

板橋區和板橋區觀光協會於 6 月20 日（星期一）在令和第 4 年“板橋區居民節”（以下簡稱“市民節”）舉行了“板橋區居民節執行委員會”。我們決定自令和元年起，時隔三年第一次舉辦區民祭。

城民祭是板橋的四大活動之一，今年是第 51次。當地人的神轎和舞蹈等各種區域，周邊中小學的音樂遊行，周邊小學的各種商店（展覽），以及在周邊區文化中心同時舉行的“板橋兒童文化節”。這是區最大的節日，人們參加“全板橋”。

每年10 月都會舉辦 Infestation Festival，但不幸的是，由於最近新的冠狀病毒感染的蔓延，它在令和的第 2 年和第 3 年被取消。除了區民祭，新的冠狀病毒感染的影響繼續影響著大型活動的舉行，例如決定取消今年的板橋花火大會。

隨著令和4年各項活動的恢復，將安全、安全地舉辦該區最大的區民祭，開創了舉辦大型活動的感染控制措施的先河，由區和地區贊助. 重新開始活動將是一個推動力。作為感染控制措施，我們將取消難以物理預防感染的“神轎”的舉辦，並對錶演者進行測量和消毒，避免各個區域的擁擠，徹底控制飛濺。

此外，今年是區製實施90週年，我們將重申迄今為止積累的歷史和文化，以及未來品牌戰略和SDGs未來城市的“繪本城板橋”為了通過板橋區市民節傳播信息，我們將設置一個“繪本城開放空間”，讓從兒童到成人的各代人都能熟悉和享受“繪本城板橋”。

【活動日期】

10 月 15 日（星期六）和 16 日（星期日）

  [將實施的感染控制措施]

取消“神轎”，各場館實施測溫消毒，設立餐飲區，對錶演者和店主進行徹底測溫消毒，避免演出人員擁擠和控制飛濺，禁止戴口罩和大聲喧嘩來訪者・致電安裝聯繫確認應用程序等

[詳細] *此時預定

・節日廣場（Green Hall前面的道路）

居民舞蹈、夜來/花笠舞蹈、阿波舞、音樂遊行、板橋戰國畫卷武士遊行、高島書阪槍兵團、板橋兒童文化節2022 、民族舞蹈遊行

　

・ Rakuichi Rakuza Hiroba（板橋第一中學操場）

城市交換店開業、商圈聯合店開業、區民店開業等

・ Furusato Hiroba（JT員工宿舍舊址）

建人會物產

・繪本城廣場（板橋第一中學體育館）

博洛尼亞繪本展、工作坊等

・ Kokoro Gitai Hiroba（板橋第一小學體育館）

板橋職業摔跤、空手道表演

　　

此外，我們計劃在小山公園、綠廳和都稅廳前設置開放空間。

諮詢：板橋市觀光協會 03-3579-2255