特集

第54回板橋区民まつり特集 The 54th Itabashi Ward Citizens' Festival Special

-目次-

交通規制及び会場周辺案内図Traffic regulations and guide map around the venue

【開催日時】

令和７年10月18日(土) 11:00～17:00 （おまつりひろば　12:00～16:30）

令和７年10月19日(日) 9:00～16:00 （おまつりひろば　10:00～16:00）

※小雨の場合、一部内容を変更し決行

※荒天時の可否決定／19日（土）９:00、20日（日）7:00



【交通規制時間】

10月18日(土) 11:30～17:00

10月19日(日) 9:00～16:30

Ⓐおまつりひろば（グリーンホール前道路）Ⓐ Festival Plaza (Road in front of Green Hall)

Ⓑ楽市楽座ひろば（板橋一中・校庭）ⒷRakuichi Rakuza plaza (Itabashi First Middle School, schoolyard)

およそ100件のテントでにぎわう大市場。

区内の名店や板橋のいっぴん、友好交流都市の名物や公募によるお店のほか、いたばしPayに関するコーナーも立ち並びます。

Ⓒ絵本のまちひろば（板橋一中・体育館／校舎１階）Ⓒ Picture Book Town Plaza (Itabashi First Junior High School, gymnasium/first floor of the school building)

絵本は赤ちゃんからおとしよりまでだれでも楽しむことができ、 創造性を豊かにしてくれます。板橋区は、イタリア・ボローニャ市との交流や、 地域の印刷製本産業が盛んであるという特徴を活かし、クリエイター・企業・大学などと連携しながら、絵本文化を発信しています。



【体育館エリア】

①おえかきパラダイス

描いた絵がスクリーンで動きだす。子どもから大人まで夢中になる、新しいおえかき体験です。



②板橋にウィンメルブックができるまで

文字のない絵本「板橋ウィンメルブック」を板橋の印刷製本事業者が作るまでの製作経緯について紹介します。



③クリエイターズマーケット

イタリア・ボローニャ国際絵本原画展入選者など、板橋区ゆかりの絵本作家、クリエイターによるグッズ販売やワークショップ。絵本だけでなくおしゃれな雑貨やかわいいグッズも販売しています。



④絵本のグッズやさん（株式会社絵本ナビ）

絵本にまつわるグッズを販売します。お好きな絵本やキャラクターのグッズを手に入れて、生活の一部に取り入れることで、さらに絵本を身近に感じていただけます。



⑤東京家政大学 創造と遊びのエリア

毎年大盛況の「創造と遊びのエリア」が、今年も区内の東京家政大学の協力により実施されます！ 遊びの中で豊かな想像力を育みながら、親子で楽しめること間違いなし！



⑥絵本のおみせ

複数の出版社が集い、絵本や絵本グッズの販売を行います。誰もが知るベストセラー絵本から初めて出会う絵本まで、様々な絵本をご購入いただけます。3,000 円（税込）以上のお買い上げで豪華抽選会に参加できます！



⑦しばふの絵本ひろば

親子でゆっくり絵本を楽しむことができるスペース。おなじみの絵本から、まだ読んだことのない新しい絵本まで、様々な絵本と出会えます。



⑧ステージプログラム

人気キャラクターとのグリーティングや、多彩な絵本読み聞かせステージをお楽しみいただけます。





【校舎エリアほか】

⑨まなびとあそびの工房ワークショップ

大人も子どもも楽しめるクリエイティブなワークショップを多数実施します。区内の印刷製本業者、書店によるワークショップもあります。



⑩せかいの絵本ひろば

世界の絵本やおもちゃで遊んだり、「音読体操」で英語絵本をいっしょに発音してみたり、外国の言葉や文化に触れられる楽しいエリアです。



⑪おやすみ書店みみみん

おやすみ前に親子で豊かな時間を過ごし、子どもの寝かしつけをサポートする音声コンテンツ。読み聞かせならぬ「読み寝かせ」を、ぜひ体験をしてみてください。



⑫てくてく段ボール迷路

段ボールでできた迷路の中で、デジタルスタンプラリー！迷路に隠されたチェックポイントみつけてゴールをめざそう！



⑬創造都市「絵本のまち板橋」

『絵本のデザイン』リサーチセンター

ユネスコ創造都市ネットワーク加盟をめざす「絵本のまち板橋」のこれまでとこれからを知ることができるブースです。



⑭移動図書館

区内の図書館と同じように、本を借りることができます。あなたのお気に入りの一冊をみつけてください。





【体育館エリア＆校舎エリア】

もじあつめゲーム

体育館と校舎の複数個所に隠された文字を探そう！ 全て見つけたら景品をプレゼント！



【その他】

絵本ができるまで検定

絵本ができるまでを学ぶことができる検定クイズをWebで実施中！ SNS 投稿や当日来場でプレゼントがもらえます！ クイズを通して印刷・製本について学ぼう！



Ⓓ文化のひろば（文化会館）Ⓓ Cultural Plaza (Bunka Kaikan)

文化会館の大ホールで、子ども文化祭が行われます。また、文化会館脇では囲碁将棋コーナーや行政書士会などによる相談コーナーが、小ホールでは、空手演武や金管アンサンブルが行われます。



①板橋子ども文化祭 2025／大ホール

19日（日 ）9:25～16:00

区内の子どもたちによる、ダンスや演奏のパフォーマンス！みがかれた個性と、練習の成果を披露します



②囲碁将棋コーナー／文化会館脇

18日（土）11:00～17:00

19日（日）9:00～16:00

囲碁・将棋愛好者集まれ！ 区民まつりの 2 日間、囲碁将棋漬けになろう。囲碁将棋ともにプロ棋士指導対局あり！

将棋＝ 18日（土）14:00～「日本将棋連盟・本田小百合女流四段」

囲碁＝ 19 日（日）12:00～「日本棋院・中小野田智己九段」（いずれも先着順）



③行政書士と公証人による相談コーナー／文化会館脇

19日（日）10:00～16:00

遺言・相続、内容証明、各種契約書、建設業許可等の許認可申請など、法律に基づく書類の作成について、無料でご相談に応じます。

主催：東京都行政書士会板橋支部　協力：東京公証人会（板橋公証役場）



④金管アンサンブル／小ホール

板橋区で活動する金管アンサンブル団体、板橋ブラスです。クラシックからジャズ、ポップスまで輝かしい音色でお届けします。本日はラデッキー行進曲、シング・シング・シング、となりのトトロなどを演奏します。

18日（土）13:00～13:45



⑤空手演武／小ホール

18日（土）11:00～11:30建武館／15:00～16:00 正心道

日々の稽古で節度ある楽しさの中から礼節を学び、礼儀だけでなく「がまん力」を育む。「精神」「身体」そして「心」を鍛え、「力強さと優しさ」を持った独立性を。空手で培った多くのものを披露します。

Ⓔ心技体ひろばⒺ Mind, Body, and Mind Technique Plaza

迫力あるプロレスをご覧いただけます。



いたばしプロレスリング／板橋一小体育館

18日（土）14:00～15:00

19日（日）14:00～15:00

「地元板橋に元気と笑顔を！」をモットーに活動を行っている「いたばしプロレスリング」が区民まつりに登場します！

※少しでも多くのお客様に入場いただくため、立ち見観戦にご協力ください。

※入場規制をかける場合があります。

Ⓕスポーツひろば（都税事務所前）ⒻSports Plaza (in front of the Metropolitan Tax Office)

日テレ・東京ヴェルディベレーザによるキックターゲット体験、PRブースを出展します。今年は、いたばし地域クラブ「女子サッカークラブ」がサポートします。どなたでも参加できますので、お気軽にお立ち寄りください。

Ⓖふるさとひろば（JT駐車場）ⒼFurusato Hiroba (JT parking lot)

北は北海道から南は沖縄まで、全国各地の県人会がふるさと自慢の特産品を販売します。

Ⓗみどりのひろば（板橋一中隣駐輪場）ⒽMidori no Hiroba (bicycle parking lot next to Itabashi First Middle School)

会場の一角が色とりどりの秋の草花であざやかに。

恒例の植木市では、鉢植えの草花や観葉植物・盆栽・庭木などを販売します。

ⒾＳＤＧｓひろば（北）（大山公園ゲートボール場）ⒾSDGs Plaza (North) (Daisen Park gate ball field)

古本市、手作りコーナーや各種PRなどに加えて、ドローン体験コーナーを実施します。

ⒿＳＤＧｓひろば（南）（大山公園）ⒿSDGs Plaza (South) (Oyama Park)

フードドライブや舟渡ラーメン、茶の湯コーナーや献血コーナーなどお馴染みのコーナーのほか、各種ＰＲコーナーなどがあります。

Ⓚくらしのひろば（グリーンホール）ⓀKurashi no Hiroba (Green Hall)

バーチャル水害避難訓練アプリ体験、マイナンバーカード申請受付、健康づくりコーナーなど、くらしに役立つ体験ができるひろばです。

★ＳＤＧｓ未来都市いたばしプラごみ削減プロジェクトSDGs Future City Itabashi Plastic Waste Reduction Project

板橋区では、板橋区民まつりで発生する プラスチックごみの排出量削減に取り組んでいます。 区民が誇るこのおまつりを、皆様とともに持続可能なイベントとして 未来へつなげていけるよう、ご協力お願いします。
①ボトルtoボトルを導入します

会場で回収したペットボトルからペットボトルを再生する、水平リサイクル「ボ トル to ボトル」を導入します。新たな 化石由来原料を使わず、何度もペットボトルとして循環するリサイクルです。従来よりも、CO2 排出量を約60%減らすことができます。キャップとラベルをわけた分別にご協力ください。



②マイボトルをご利用いただけます

出店者のご協力により、マイボトルをご利用いただけます。ドリンクの提供は、マイボトルの大きさに関わらず各商品の規定量を注ぎます。ボトルが小さくて入らない場合は、入る限りとさせていただきます。



③紙容器での提供と再利用を実施します

出店者のご協力により、食品提供にはプラスチック製容器ではなく紙やパルプなどの燃やせる容器で提供します。また、イベント全体で紙ごみの再利用に努めています。ごみの分別にご協力ください。



【その他の取り組み】

生ごみを飼料化します

おいしい食べ物が魅力の板橋区民まつりですが、多くの生ごみが排出されています。環境や教育などに関する活動に熱心に取り組まれている「NPO 法人いた・エコ・ネット」のご協力で「ゴミステーション」で水気を切り、専用施設に運搬して生ごみを飼料化します。